-ћузыка

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в vados2384

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 14.06.2009
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 29140



Ђћосква слезам не веритї

—уббота, 11 ‘еврал€ 2017 г. 22:19 + в цитатник

11 феврал€ 1980 года на киноэкраны вышел фильм ¬ладимира ћеньшова «ћосква слезам не верит» — лирическа€ истори€ о судьбе трех подруг-провинциалок, приехавших покор€ть столицу. √одом позже јмериканска€ киноакадеми€ наградила картину высшей своей наградой — «ќскаром», посчитав ее лучшей иностранной лентой года.

—егодн€ сюжет оскароносного фильма знает каждый росси€нин. ‘ильм, как и р€зановска€ «»рони€ судьбы…», — непременный атрибут новогодних праздников. Ќо мало кто знает, что поначалу и сценарий был другой, и актеры не рвались сниматьс€ у ћеньшова. ƒавайте вместе узнаем, как режиссеру и его команде все-таки удалось создать народный фильм.

 

1. Ќеинтересный сценарий

«Ќа сценарий € не сразу среагировал», — вспоминал впоследствии ¬ладимир ћеньшов. ѕотому что ян ‘рид, выдающийс€ сценарист и режиссер («ƒвенадцата€ ночь», «—обака на сене», «ƒон —езар де Ѕазан» и др.), который в конце 70-х годов прошлого века был в большом авторитете, посчитал историю, написанную ¬алентином „ерных, неинтересной.

«≈динственное, что мен€ привлекло, — это замечательный ход, когда  атерина заводит будильник и в слезах засыпает, а просыпаетс€ уже через несколько лет и будит взрослую дочь. я даже подумал вначале, что просто пропустил несколько страниц. ј когда пон€л, что это такое решение — прыжок в 20 лет, то сразу мысль заработала». ќднако режиссер все же предложил ¬алентину „ерных кардинально переделать материал. “от категорически отказалс€, и за доработку пришлось вз€тьс€ самому ћеньшову. ¬ итоге вместо 60 страниц получилось более 90, возникли новые сюжетные линии, новые герои.   примеру, истори€ спившегос€ хоккеиста √урина или сцена в клубе знакомств — изначально у „ерных их не было. ѕо€вилась сцена со —моктуновским, который «поздновато начинает» актерскую карьеру.

ѕо изначальному сценарию, главна€ героин€ ≈катерина “ихомирова — директор завода и депутат ћоссовета — должна была вести прием избирателей. «—кучно!» — решил ћеньшов и отправил ее в клуб знакомств, где директриса, которую блест€ще сыграла Ћи€ јхеджакова, стала сватать ее за «работника главка — очень ответственного, всего п€тидес€ти трех лет».

¬место фестивал€ французских фильмов ≈катерина и Ћюдмила должны были наблюдать, как к аргентинскому посольству подъезжают приглашенные на… дипломатический прием. » только по насто€нию ћеньшова послов заменили кинозвездами —моктуновским, ёматовым и  онюховой, а «форды» и «бьюики» — отечественными «»—ами и «ѕобедами».

2. ¬ ———– секса нет

” –удика, по сценарию, была не только активистка-мать, но и отец — –ачков-старший, токарь по профессии. ¬ телецентре на Ўаболовке, куда –одион приглашает  атерину, изначально должны были снимать  ¬Ќ. Ќо потом собирать огромный зал не стали, решив заменить  ¬Ќ съемкой «√олубого огонька», который считалс€ карточкой советского телевидени€.

Ќекоторые сцены ћеньшов специально сделал более бытовыми. √ерой Ѕаталова √оша, вместо того чтобы, сид€ перед телевизором, смотреть хоккейный матч, пот€гива€ пиво, вз€лс€ ремонтировать пылесос. ћногие фразы вырезали уже в процессе монтажа. Ќапример, в сцене, когда Ќиколай находит √ошу дома в сильном подпитии и у них зав€зываетс€ беседа, убрали название авиакомпании. «„то происходит в мире?» — спрашивает √оша, налива€. «—табильности нет, — отвечает ему Ќиколай. — “еррористы оп€ть захватили самолет компании «Ёйр ‘ранс». “ак вот, «Ёйр ‘ранс», во избежание международных проблем, решили вырезать. » если, по сценарию „ерных, √оша и  ол€ распевают «ѕо ƒону гул€ет казак молодой», то в фильме они всего-навсего разделывают таранку.

 стати, поскольку в те времена, как известно, в —оветском —оюзе секса не было, сильно урезали и встречу главной героини с героем “абакова в его квартире, посчитав ее слишком откровенной. Ќаверху посчитали, что актеры «переигрывали» и «слишком торопливо раздевались». ¬ работе над картиной ¬ладимиру ћеньшову приходилось преодолевать сопротивление и собственной съемочной группы, пренебрежительно относившейс€ к этой «дешевой мелодраме». Ќекоторые актрисы, пробовавшиес€ на роли героинь, просто уходили.

3. ј кто у нас √оша?

Ќа роль √оши, по словам ¬ладимира ћеньшова, пробовалось много актеров, в том числе ¬италий —оломин, ¬€чеслав “ихонов, ќлег ≈фремов, Ћеонид ƒь€чков. ќднако режиссер никого из них не утвердил. ќтча€вшись, сам решил сыграть главного геро€. Ќо тут по телевизору шла картина «ƒорогой мой человек» с јлексеем Ѕаталовым, и ћеньшов сразу пон€л, кого ему надо звать на роль √оши. Ќо тут уже Ѕаталов заупр€милс€. ≈го и сценарий не впечатлил, и в роли интеллигента-слесар€ он себ€ не очень-то видел. Ќо, в конце концов, согласилс€. јлександр ‘атюшин сначала пробовалс€ на роль Ќикола€, но ћеньшов отдал ее Ѕорису —морчкову, актеру, у которого лучше получались простые русские парни. ѕосле этого ‘атюшину была предложена роль хоккеиста √урина. ѕозже ‘атюшин признавалс€, что очень полюбил своего геро€, правда, жалел, что многое не вошло в окончательный вариант картины.  ак, например, сцена во ƒворце спорта «Ћужники»: советска€ сборна€ играла матч со шведами, и √урин стал героем этой встречи. Ќо больше было жаль последней вырезанной сцены.

Ѕлиже к концу фильма все собрались на даче. “ри героини сид€т на завалинке, поют. » тут должен был по€витьс€ √урин: галстук набок, рубашка навыворот, с ним какой-то ханыга. √урин начинает препиратьс€ со своей бывшей женой Ћюдмилой из-за тро€ка, а ханыга кричит на нее: «“ы как с ним разговариваешь? Ёто √урин, € на его матчах вырос как личность!» Ќо руководители тогдашнего √оскино по поводу этой сцены сказали: «Ќет, зав€зал — значит зав€зал. »грок сборной, пусть и бывший, не может так опуститьс€».

4. ѕара дл€ Ѕаталова

— кандидатками на главную женскую роль дело также обсто€ло непросто. –уководство «ћосфильма» рекомендовало ћеньшову јнастасию ¬ертинскую, ∆анну Ѕолотову, »рину  упченко, ¬алентину “еличкину. «Ќеинтересно!» — в один голос за€вл€ли они, прочитав сценарий.

ѕробовалась и ћаргарита “ерехова. Ќо когда ёнгвальд-’илькевич предложил ей роль ћиледи в «“рех мушкетерах», она безоговорочно выбрала ее. јктриса Ќаталь€ —айко пробы прошла, но, когда на роль √оши вз€ли Ѕаталова, оказалось, что они плохо смотр€тс€ вместе. —тали искать актрису «под Ѕаталова». “огда-то и по€вилась ¬ера јлентова.

ј вот на роль скромн€ги “оси пробовались √алина ѕольских, Ћюдмила «айцева, Ќаталь€ јндрейченко и Ќина –усланова, однако убедительнее всех смотрелась –аиса –€занова, которую худсовет и утвердил. ѕольских обиделась на ћеньшова, не понима€, как он вообще мог ей такое предлагать, а –усланова — потому, что не вз€л. »рина ћуравьева, сыгравша€ Ћюдмилу, затем признавалась, что, впервые увидев картину на монтажном столе, рыдала от обиды. «ћо€ героин€ совсем не понравилась мне, — говорила как-то актриса. — √руба€, неотесанна€, местами пошла€. ¬се, что € ненавидела в жизни и в люд€х, вылезло на экран». “ем не менее роль Ћюдмилы стала одной из самых €рких и запоминающихс€ работ актрисы.  стати, ћуравьеву режиссер нашел случайно, увидев в одном из телеспектаклей.

5. ƒевушки без возраста

¬о врем€ съемок фильма ¬ере јлентовой было 37 лет, –аисе –€зановой — 35, »рине ћуравьевой — 30. ѕеред актрисами сто€ла очень сложна€ задача — сыграть своих героинь 19-летними наивными провинциалками, а потом их же спуст€ два дес€тилети€. » с этим актрисы справились прекрасно. √римеры и костюмеры тоже потрудились на славу. јлексей Ѕаталов был на 11 лет старше своего геро€. Ќо на экране это не ощущаетс€.

6. ¬ 40 лет жизнь только начинаетс€

”никальность картины ћеньшова в том, что в ней нет эпизодических ролей. «о€ ‘едорова (вахтерша из общежити€) и ¬ладимир Ѕасов (замначальника главка јнтон) так же важны, как и главные герои. «ƒл€ мен€ было очень важным, чтобы именно Ѕасов произнес фразу о том, что «в 40 лет жизнь только начинаетс€», — по€сн€л впоследствии режиссер. — ј дальше уже надо было придумать, что ему играть. ясное дело, что танцевать с молодежью он не станет. „ем отличить его от других гостей? ј тем, что у него какие-то проблемы с желудком, а он, старый хрыч, все пытаетс€ кого-то «заклеить», а сам из туалета не вылезает. » сразу становитс€ пон€тно, что это за человек. –оль вахтерши в сценарии вообще не была прописана. » тогда мы придумали «ввести» ее в ближний круг героинь — она и по телефону «хэллоу» произносит, и  атерину из роддома встречает. ƒл€ «ои ‘едоровой эта работа оказалась последней».

7. јлександра так и не стала дипломатом

“олько благодар€ јлексею Ѕаталову роль дочери главной героини јлександры сыграла Ќаталь€ ¬авилова, котора€ сн€лась в дебютной картине ћеньшова «–озыгрыш» еще школьницей. –одители Ќаташи были категорически против ее актерского будущего, пророчив ей серьезную карьеру — устроили на курсы в ћ»ƒ, готовили в институт.

—ъемки начались без јлександры, и тут ћеньшову пришла в голову замечательна€ мысль. ”говаривать родителей он отправил Ѕаталова. ”видев знаменитого актера, они не смогли ему отказать.   тому же Ѕаталов пообещал, что девушка запросто сможет совмещать учебу и работу над фильмом. ѕосле съемок ¬авилова бросила курсы, поступила во ¬√»  и стала актрисой.

8. Ѕрежнев в восторге!

√отова€ картина принималась худсоветом «ћосфильма». „лены совета довольно уклончиво высказывались о фильме. «ј директор «ћосфильма» —изов, весьма суровый и несентиментальный человек, обозленный осторожными похвалами, неожиданно сказал: «ј € думаю, что мы с этой картиной еще столько призов и народной любви поимеем!» — рассказывал ¬ладимир ћеньшов. — Ќо в приватном разговоре со мной попросил вырезать из фильма наиболее откровенные моменты. «√ришин на даче посмотрит и скажет потом: «ќп€ть у теб€ любовью занимаютс€!» Ќо € уперс€ и не стал сокращать более того, что уже было вырезано. ‘ильм пошел на дачи к высшему руководству страны.  огда € спросил у —изова, как там √ришин, директор «ћосфильма» махнул рукой: «ƒа ладно √ришин! Ѕрежнев в восторге!» Ќа этом судьба фильма была решена».

9.  ак-нибудь само рассосетс€

¬ течение первого года фильм посмотрели 85 млн человек. «ћоскву…» купили сто стран мира. ѕо миру шли триумфальные премьеры картины, на которых неизменно отсутствовал один человек — режиссер ћеньшов. «ѕочему мен€ не выпускали из страны? — рассуждал он впоследствии. — Ќикто не говорил причину. Ќачальники лишь опускали глаза: «Ќу подожди, все само как-нибудь рассосетс€». “олько спуст€ годы € узнал, что на мен€ лежало два доноса. ќт коллег. ћоими «проступками» было то, что после сн€ти€ с должности ѕодгорного € высказал удивление, почему, мол, отставка второго человека в стране произошла без вс€ких объ€снений. ј второй донос был посв€щен моему восхищению количеством продуктов в каком-то заграничном магазине. Ётого было достаточно. ј €-то думал, что –одину продал, планы секретного завода выдал».

10. –ейган смотрел 8 раз

 огда пришло приглашение на церемонию «ќскара» (американцы прислали его на домашний адрес ћеньшова), режиссера вновь не выпустили. «а наградой вышел атташе по культуре советского посольства. Ќа следующий день во всех газетах было написано, что «ќскара» получил работник  √Ѕ.

—ам режиссер о том, что стал лауреатом самой престижной кинонаграды мира (не имеющей, кстати, материального вознаграждени€), узнал не сразу. Ќепосредственно в день церемонии — 31 марта — он пыталс€ слушать «√олос јмерики», но из-за «глушилок» так ничего и не разобрал. “елефонный звонок раздалс€ утром 1 апрел€, и ћеньшов решил, что это чей-то розыгрыш. Ќо его пригласили в √оскино.

«олота€ статуэтка «ќскара» оказалась у ¬ладимира ћеньшова спуст€ много лет после награждени€. Ћишь в 1989 году на церемонии награждени€ премии «Ќика» ¬ладимиру ћеньшову решили вручить и его «ќскара». ѕредполагалось, что за кулисами режиссер отдаст статуэтку обратно в √оскино, где она все эти годы и хранилась, но ћеньшов забрал ее с собой.

ѕо словам ¬ладимира ћеньшова, президент —Ўј –ональд –ейган, готов€сь к встрече с ћихаилом √орбачевым в 1985 году, не менее восьми раз посмотрел фильм «ћосква слезам не верит», чтобы постичь загадочную русскую душу.

–убрики:  разное
ћетки:  
ѕонравилось: 2 пользовател€м



SuperFamily   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 12 ‘еврал€ 2017 г. 00:25 (ссылка)
ќтличные фильмы!!!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
јноним   обратитьс€ по имени „етверг, 12 ќкт€бр€ 2017 г. 11:37 (ссылка)
—упер
ќтветить — цитатой ¬ цитатник    |    Ќе показывать комментарий
dgrhgrthr   обратитьс€ по имени „етверг, 12 ќкт€бр€ 2017 г. 11:38 (ссылка)
¬от тут рекомендую вам смотреть отличные фильмы в хорошем качестве http://tushkan.club оно того стоит поэтому советую ознакомитьс€ вам с ним
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку